Study decodes surprising approach mice take in learning