Bloomberg: Apple handing out smaller raises to retail employees this year