Apple updates Studio Display firmware to enable new camera features