Apple releases firmware update for AirPods Pro 2 with bug fixes